Trzy diamenty Mitsubishi

„Mitsubishi” i słynny znak trzech diamentów

Nazwa „Mitsubishi” nawiązuje do emblematu z trzema diamentami. „Mitsubishi” to połączenie słów mitsu i hishi. Mitsu oznacza trzy. Hishi oznacza kasztan wodny, a Japończycy od dawna używają tego słowa na określenie rombów lub diamentów. Japończycy często zamieniają dźwięk „h” na dźwięk „b”, gdy pojawia się on w środku słowa. Dlatego wymawiają kombinację mitsu i hishi jako mitsubishi.